素朴なベトナムQ&A
読者、ベトナム在住者などからよく寄せられるベトナムに関する素朴な疑問について一問一答形式で載せています。一答で応えきれない内容については別にブログのリンクを載せていますので、そちらをご覧ください。因みに質問が出た順番で順次掲載していますので、カテゴリーなどバラバラなのはご了承ください。聞きたいこと、知りたいことがありましたらお問合せからお気軽にご連絡頂ければと思います。
1、ベトナムって中国と仲悪いの？
良いか悪いかでいうと悪いです。原因は海上の領土問題、中国製の粗悪品や中国人による犯罪などが影響しています。
2、ベトナムが過去に戦争した国のことはどう思ってるの？
良好です。若い世代筆頭にアメリカに敵意はありませんし、日本やフランスなどの旧支配国に対しても悪い感情はありません。
3、ベトナム語めっちゃ難しいんですけど。。。
殆どの方は発音でそう仰います。読み書きはそれほどなので、まずはそちらから基礎を固めてみてはどうでしょうか。
4、ベトナム人って不潔ですか？
人に依ります。ただ田舎での生活しか知らないベトナム人は都会的なベトナム人と比べて相対的に衛生意識が低い人が多いです。
5、ベトナム料理って食べやすいと聞きましたが？
その人の味覚にも依りますが日本人にとっては受け入れやすい味付けかと思います。自分の好みの調味料で各々味付けして食べる料理も多いので、案外醤油やポン酢を使って食べても美味しいです。
6、路上でお茶飲んだり将棋してるベトナム人男性って仕事してないんですか？
自営業がほとんどでしょう。店番は誰か家の人がやってます。
7、ベトナム人の交通モラルが低くて怖いです
慣れればどうってことないですが、低いモラルの中での法則性みたいなものを掴めれば道路も余裕で横断できるようになります。
8、何であんなクラクション鳴らしまくるんですか？
自分の存在アピールのために鳴らしますので、対象者に危険な要素があるかどうかは関係ありません。全てアピールプレーです。
9、ベトナム人て家族大好きですよね？
基本的に家族愛は強いですし、互いの依存度がかなり高いです。日本人的な感覚だと自立精神が乏しいという見方もできます。
10、ベトナム人男性の髪形に違和感があります。
男性ではサイド刈上げのトップを盛る髪形が今風ですね。男性の刈上げ率は高いです。
11、ベトナム人女性ってすっぴんが多いですよね？
気候的な関係と社会的な要素があるように思います。詳しくはこちらを参照してください。
12、ベトナム人って真面目で器用と聞きましたが実際はどうですか？
周辺国と比べるとそうなのかもしれません。男性よりは女性のほうが一般的に評価が高いです。
13、ベトナム人って目がキラキラしている人多くないですか？
確かにそんな気もしますが、「目がキラキラしている＝信用できる人」というわけではないので注意してください。
14、スーパーで子どもをカートに載せてる親が多すぎます。
一応スーパによっては禁止しているところもありますがお構いなしですね。子どものしつけ以前に親のモラルの問題かと思います。
15、ベトナム人はプライドが高いですか？
エリート意識が高い人はその傾向があります。謝らないことをプライドが高いということに結び付けた話をよく聞きますが、私は別の見解を持っています。
16、ハノイとホーチミンのベトナム人同士って仲悪いんですか？
一般的な性格や感覚が異なるのでそう言われがちですが、最近ではそれほどでもないようです。昔の東京人と大阪人みたいな言われようみたいなものかと。
17、ベトナム人って本当に親日なんですか？
一般的に悪い印象は持たれていない程度に見ておいたほうがいいと思います。勝手に相手を親日と思い込んで調子に乗ると痛い目を見るかもしれません。
18、ハノイって意外と寒いですね
一番寒い時期は上着必須なので、南国とは思わないほうがいいかと思います。てか南国をイメージしてくると何かと幻滅するかと。
19、ベトナム人が嫌いです
何が原因でそうなったのか分かりませんが、とりあえずベトナム人一括りにするのではなく、あなたが嫌いなベトナム人個人を嫌いになる方向で考えてみてはいかがでしょうか。
20、ベトナム人が好きです
ベトナム人とのやり取りを楽しんでください。
21、ベトナム人はよく昼寝しますね？
昼食後の昼寝は習慣ですね。比較的男性より女性のほうが昼寝率が高いと思います。
22、ベトナムの治安はどうですか？
周辺国と比べて安全だと思います。スリや引ったくりなどの軽犯罪は外国人も被害に遭いやすいですが、その辺りを気を付けていればそれほど怖がらなくても大丈夫です。
23、ベトナム人は英語を話せますか？
観光地であればそれなりに話せる人も多いですが、そうでなければあまり期待しないほうがいいと思います。ベトナム語訛りの英語は日本人にとって聞き取るのは難しいです。
24、ベトナム人の平均年収が30万円ぐらいと聞いたんですが？
所謂ワーカーや農家などであればそんなものかと思います。一般企業の会社員でも100万円に満たない層が大半かと思います。
25、ベトナムのタクシーはぼったくりますか？
空港や高級ホテルで待機しているタクシーはちゃんした会社のタクシーでもぼったくり被害に遭ったという話を聞きます。事前にそれなりの料金を下調べして、明らかにおかしいと思ったら、降車地で迎える人（ホテルスタッフや何かしらの係員）に確認してもらってもいいかと思います。
26、ベトナムでスポーツと言えば？
間違いなくサッカーでしょう。同じ球技なら次点でバレーボールがくると思います。野球は存在こそ知れどほとんどの人はちゃんと見たこともないです。
27、ベトナムの表現の自由は？
中国ほど露骨ではありませんが情報統制はあります。SNSなどに政府批判などは書かないほうがいいでしょう。
28、ベトナム語をグーグル翻訳した時の精度は？
数年前と比べて上がっていると思います。日本語であまりにも意味不明な文章は出来上がらないようになりました。
29、ベトナム人と上手くやっていく秘訣は何でしょうか？
一つは言葉、もう一つは文化にどこまで入り込めるかだと思います。
30、ベトナムの日本人サークルってどんなものがありますか？
都市部では出身地ごとのサークル、各種スポーツ、趣味に合わせたサークルがあります。日本語のフリーペーパーでも募集していますので参考にしてください。
31、日本語のフリーペーパーにはどんなものがありますか？
いくつかありますが有名どころでは「スケッチ」「週刊ベッター」あたりでしょうか。日本食のレストランなどでよく見かけます。他にもビジネスに特化したフリーペーパーなど色々あります。
32、日本で隣人のベトナム人がうるさいです。
日本にいるベトナム人の騒音は大家か警察に連絡しましょう。基本彼らもトラブルで強制送還は嫌なので従うはずです。
33、ベトナム語の発音って地域で違うんですか？
大きく北部、中部、南部で異なります。特に中部発音はベトナム人同士でも聞きにくいということで有名です。
34、ベトナムで出身地差別があると聞きましたが？
一部の人の間ではあります。どちらかというと上の世代に多いですが、詳しくはこちらを参照ください。
35、ベトナム人って毎日風呂に入りますか？
私が知る限りは毎日入っていると思います。そうじゃない人は多分個人単位かと。
36、ベトナム人って外でも裸足で歩きませんか？
特定の人はその傾向があります。それについてはこちらの記事をご覧ください。
37、本当の留学生と出稼ぎ留学生の見極め方は？
まず根本的な学力の差がありますが、ベトナムで大学を卒業している留学生は出稼ぎ留学生率が低いですね。
38、技能実習生との恋愛はまずいでしょうか？
恋愛は個人の自由なので禁止はできないですが、そこから想定されるトラブルなどから難色を示す雇用主や管理団体もあるかと思います。
39、実習生の日本語の自己紹介がみんな同じような内容なんですが？
事前教育の送り出し機関の影響です。詳しくはこちらに掲載しています。
40、ベトナム人って思ったより肌が白い人もいるんですね。
東南アジアの中では比較的色白が多い国だと思います。肌の色に限って言うと色白が良いとされる文化があります。
41、日本とベトナムの時差は？
2時間日本のほうが早いです。
42、どんな日本人がベトナム人から嫌われますか？
シチュエーションにもよりますが明らかに上から目線の人はだめですね。
43、ベトナムはレディーファースト文化と聞いたんですが？
正確には結婚までレディファースト文化といった感じかと。語弊を恐れずに言うと男尊女卑文化が結構残っています。
44、ベトナムのカラオケ嬢は素朴で純情なんですか？
冷静に考えればそんなわけがないと気付くと思います。
45、ベトナムの日本人日本語教師で変な人がいたんですが。
中にはいると思います。多分どこの国でも同じかと思いますが、ベトナムの日本語教師需要過多もあり、変な人が紛れ込みやすい背景もあると思います。
46、ベトナム人が玄関の扉を開けたまま料理をするので臭いんですが。
ベトナムではよくある光景です。日本であれば注意してもいいかと思います。ただし微妙なラインなので言い方には気を付けたほうがいいでしょう。
47、ベトナムの便器についているホースは何ですか？
ウォシュレット兼掃除用水まきホースです。屋外のトイレでは衛生面の観点からあまり使いたいとは思いませんね。
48、ベトナム人に夜遅く風呂に入ったら死ぬと言われました。
はい。なぜかベトナム人の共通認識ですが理由は謎です。
49、実習生で全く日本語ができないのがいるんですがどうすればいいですか？
明らかに本人の怠けから来るものは指導対象ですが、中には本人の根本的な能力的な理由のものあるので、そこの見極めが重要になります。こちらでも解説しています。
50、ベトナム語学習の書籍でお勧めはありますか？
初学者は日本で市販されている参考書の中で使いやすそうなものを選べばいいかと思います。会話に特化した参考書は体系的に学べないので旅行などでなければお勧めできません。
