- 2021年12月2日
ベトナム語の「かわいい」について考える
ベトナム語で初期のころに学ぶ「かわいい」という言葉。しかし日本語で「かわいい」というと色々な場面で使えるわけで、ベトナム語の「かわいい」は日本語のそれほど汎用性があるわけではありません。今回は日本語の「かわいい」にあたるいくつかのベトナム語を紹介する […]
YEAR
2021年
- 2021年11月29日
グエンが差別用語になりつつある？
日本でベトナム人による犯罪が増えた昨今、ベトナム人が逮捕されたニュースを日本の報道で見る機会が増えました。私の場合は家に日本のテレビ放送を入れてないのでこの手のニュースを見るのはネットニュースやSNS、YouTubeなどで見ます。これらの媒体はニュー […]
- 2021年11月27日
ベトナムの畑にある墓
ハノイから地方へ行くと少しずつ景色が田園風景に変わってくるタイミングがあります。日ごろハノイ中心部で生活している身としてはこういった風景に癒されたりするものですが、この田園風景の中に墓を見かけることがあります。「畑と墓」、現代の日本では見かけないコラ […]
- 2021年11月23日
ベトナム人は子どもといっしょに風呂に入らない？
娘を風呂に入れていたときにふと思ったことについて記事にします。今まで特に気にしなかったのですが、改めて感じたことを妻や周りのベトナム人に聞いてみて認識したことです。 服を着たまま風呂に入る 先日自分が風呂に入ろうと思ったときにちょうど娘も入ろう（妻が […]
- 2021年11月20日
今更ながらxin chàoとは
ベトナム語の勉強をしたら最初に学ぶのが「xin chào」ですかね。旅行でベトナムに行ったことがあるとかベトナム人の知り合いがいるとかならベトナム語を知らなくても xin chào ぐらいは知っている人も多いかと思います。今回はこの xin chào […]
- 2021年11月17日
日本の性犯罪についてベトナム人と語り合う
性犯罪はベトナムにもありますが、日本の特異な性犯罪の類はベトナムで聞くことがありません。今回はそんな特異な性犯罪とベトナムの性犯罪にについて愉快なベトナム人の仲間たちと語り合った内容を記事にします。 日本とベトナム両方である性犯罪 痴漢 日本の痴漢は […]
- 2021年11月16日
ベトナム人妻とケンカした件
先日妻とケンカしたときの話です。色んなことが積み重なって爆発したみたいな感じなので内容的にかなりまとまりのない文章かつ主観的な内容になってしまいますが、ご了承ください。 きっかけは子育ての方針から 娘を叱る時の対応について、私と妻の対応は異なります。 […]
- 2021年11月10日
日本語に関するちょっとしたぼやき
「卒婚」という言葉が日本で話題になったんだそうな。その言葉を最初に聞いたときは離婚のことか？と思いましたが、どうやら違う模様。「卒婚」というのは以下のような意味のようです。 卒婚とは、離婚しないまま夫婦関係を卒業することです。同じ家に住みながらもお互 […]
- 2021年11月8日
ベトナム美人で重視されるのは脚なんかな？という話
タイトル通り、日常生活を通して何となくそう感じている話です。ベトナム人女性の美しさを評価する際に美脚かどうかがよく話題にあがります。今回はその点について思うことを書きます。 子どもに対する周りの発言 娘が生まれてからこれまでの周囲のやり取りを見ていま […]
- 2021年11月5日
天皇や皇族はベトナムでどう報じられる？
眞子さんと小室さんの結婚報道がこれでもかと日本で報じられてましたが、結婚してもいまだにそれに関連するニュースを目にします。もう放っといてやれよと思う私の感想はともかく、この一件を通して少し気になることがありましたので記事にします。 二人の結婚はベトナ […]
